152 走过西游全宇宙，想成为孙悟空的小孩长成小猪妖了吗 | 张怡微&倪湛舸

儿童节刚过，本期跳岛，主播于是邀请大家在忙碌的打怪生活中回顾儿时经典，来聊聊庞大有趣的“西游全宇宙”。从年初刷屏的《中国奇谭：小妖怪的夏天》，到好评新片《宇宙探索编辑部》的片名彩蛋，再到最近引发争议的网飞魔改新作《西游ABC》，一次次重写无不在验证着取经故事的无限魅力。
本期来陪大家一起过节的嘉宾，是复旦大学中文系副教授、作家张怡微，以及大家非常熟悉的诗人兼小说家、任教于弗吉尼亚理工大学宗教与文化系的倪湛舸。其实，《西游记》改编并非滥觞于最近几十年，而是自故事诞生之初就开始经历“七十二变”。追溯西游故事群落的演变轨迹，我们会发现固化的人物脸谱背后有着远为丰富的阐释可能。甚至，《西游ABC》里给石猴空降一个儿子，其实也不算太脱离原著！
在嘉宾倪湛舸看来，《大话西游》与《悟空传》和熟练混用“无限流”“洪荒流”的无数西游网络同人，其实构成了新时代西游改编的两条并行线。至尊宝与消费社会的浪漫爱话语一同降临，以个体之爱反叛集体威权；与此同时，源自神仙方术的内丹修炼传统也在数字时代的残简里复活。同人创作中的主角历尽赛博劫难最终逆袭，映照着现实世界中每一个已经习惯关卡制的生活的打工人。正如《小妖怪的夏天》里的那个小猪妖，我们在孙悟空的身上看到的，是归来的劳动阶级英雄。当没有金箍棒也不会七十二变的孩子长成了头戴紧箍咒的大人，无法逃离自我剥削的我们，还能等来那个身覆金光的反抗者吗？


【本期嘉宾】
张怡微，复旦大学中文系副教授，创意写作专业硕士导师。
倪湛舸，芝加哥大学宗教与文学博士，弗吉尼亚理工大学宗教与文化系副教授。已发表中英文学术和创意著作若干。

【本期主播】
于是，作家，译者。译有珍妮·温特森、奥尔加·托卡尔丘克等作家的作品。著有《查无此人》《你我好时光》等。


【时间轴】
00:52 西游故事变迁史：从民间传说到美国亚裔高中生校园故事
09:44 把西游记读成道家修仙指南：五人组对应金木水火土，取经故事就是内丹教程
16:07 西游中的“原生家庭“问题：齐天大圣居然也会有生殖焦虑？
28:15 大闹天宫：孙悟空从什么时候开始成了劳动阶级反抗精神的象征？
38:13 从《大话西游》《悟空传》到网络西游同人：爱情神话 VS 生产隐喻
45:17 西游的嗑学打开方式：谁是谁的情劫？师徒四人全员单恋！
51:33 熟记九九八十一难的我们，也已经习惯在生活里打怪升级
61:02 《小妖怪的夏天》：盖世英雄孙大圣，何时才能踏着七彩祥云来拯救打工人！
68:02 岛屿空间介绍：武汉 · 鹅社书店艺术馆


【节目中提到的人名和作品】

• 人名
  游朝凯（1976-）美籍华裔科幻作家，作品《唐人街内部》获得2020年美国国家图书奖。
  
• 书籍
  《七侠五义》[清]石玉昆
  《镜花缘》[清]李汝珍
  《西游补》[明]董说
  《荡寇志》[清]俞万春
  《续西游记》[明]佚名
  《魔、精把关：西游记的过关叙述及其讽喻》李豊楙
  《英雄变格：孙悟空与现代中国的自我超越》白惠元
  《〈西游记〉考证》《观音点簿添一难，唐僧割肉度群魔（见《胡适文集》五）》胡适
  《情关西游》《明末清初〈西游记〉续书研究 》张怡微
  
• 影视
  《大话西游》
  《悟空传》
  《西游ABC》
  《中国奇谭：小妖怪的夏天》
  《宇宙探索编辑部》
  
  
  
  【出品人】蔡欣
  【制作人】何润哲 广岛乱
  【文案编辑】阁楼客
  【后期剪辑】Flo
  【片头音乐】DTlina - LoFi Chill
  【片尾音乐】AURA.Pote - Lazy Man 钱子恒
  【视觉顾问】孙晓曦
  【视觉指导】汐和
  【平面设计】玛丽昂