204 “残酷推理女王”凑佳苗:普通人的恶,细思恐极

本期岛上主播:于是

2024年的上海书展,跳岛FM主播于是在上海见到了首次来到中国内地的日本推理小说家凑佳苗。传说中的“残酷推理小说女王”,喝着中国特色的蜜瓜奶茶,翻看着重出再版的《赎罪》,和我们畅所欲言。

看过《告白》《赎罪》《为了N》的读者们,大概会很难想象,这些故事全部出自一个过着双重人生的作家笔下。白天做家务,夜晚写小说的凑佳苗,在十年的时间里以短跑冲刺的速度跑起了写作的马拉松,推出了二十部作品,几乎全都翻拍成影视剧,参演者不乏松隆子、安藤樱等知名影人。

在凑佳苗的笔下,破案成为人性之恶的显影剂。她并不执着于复杂的犯罪手法或烧脑的推理过程,而是日常生活中的隐秘。

凑佳苗曾说,她的创作源于“想挑战能以有形方式留下的东西。”的渴望。现在,她的创作并未停步,在这个信息瞬时触达、智能手机无处不在的年代,密室不再无路可逃,时间诡计也难以为继,凑佳苗感慨:“创作最大的对手就是智能手机!”如何在这个时代写出更好的悬疑小说?“残酷推理女王”仍未停笔。

【嘉宾】

凑佳苗(湊かなえ),1973年出生于日本广岛县,日本推理作家协会成员,日本小说界“残酷推理女王”。著有有《赎罪》《告白》《为了N》等。

于是,作家,译者。译有斯蒂芬·金、丹·布朗、珍妮特·温特森、奥尔加·托卡尔丘克等作家的作品。著有《查无此人》《你我好时光》等。

【时间轴】

01:01 在上海书展见到传说中的日本推理小说女王凑佳苗!

04:17《赎罪》的创作起因:说到底,这是一个关于成长的故事

06:15 从江户川乱步到阿加莎·克里斯蒂:推理女王都爱看哪些推理小说?

08:06 未能成为编剧的凑佳苗:《告白》电影改编背后的故事

11:06 最怕剧透的推理小说要怎样吸引一代代的读者读下去?

14:04 《白雪公主杀人事件》的灵感居然来自于街坊邻居?!

16:22 凑佳苗和她的“恶女”们:塑造角色时有受到女性主义思潮影响吗?

19:48 “身边的平凡恶人是比大变态大坏蛋更可怕的存在”

23:26 主妇作家凑佳苗的双面人生:“其实我一路过来冲得太猛了”

28:10 名作家凑佳苗也有拖延症……

29:16 有一个推理作家妈妈是什么样的体验?

35:37 “也许我又要暴走了”:“推理女王”的未来创作方向

38:08 悬疑小说创作的最大障碍居然是智能手机!

【节目中提到的】


人名
江户川乱步(1894-1965):本名平井太郎,是日本推理小说的先驱之一,被誉为“日本推理之父”。他的笔名取自埃德加·爱伦·坡的日文发音,以此向现代推理小说的开创者致敬。江户川乱步的创作涵盖了本格推理和变格派小说,他不仅是推理文学的奠基者,还创立了日本推理作家协会,并设立了“江户川乱步赏”,推动了日本推理小说的发展。

东野圭吾(1958-):东野圭吾是日本当代最著名的推理小说家之一,作品常聚焦于复杂的人性与社会问题。他的代表作包括《白夜行》、《嫌疑人X的献身》和《解忧杂货店》等。这些作品常被改编为影视作品,并在亚洲广受欢迎。

宫部美雪(1960-):日本推理与历史小说家,以她细腻的笔触和对人性的深刻洞察著称。代表作包括《理由》、《火车》等。宫部美雪的作品经常探讨社会问题,尤其是日本社会中的阴暗面。

绫辻行人(1960-),京都市出生,本名内田直行,是日本著名的推理小说作家。新本格派的开创者。

阿加莎·克里斯蒂(1890-1976):英国著名推理小说家,被誉为“推理小说女王”。她创作了众多经典作品,包括《无人生还》、《东方快车谋杀案》和“波洛探案”系列等。克里斯蒂的小说因其巧妙的情节设置和令人难忘的角色而受到全世界读者的喜爱。

上野千鹤子(1948-):日本社会学家、女性主义理论家,作品主要探讨性别平等和社会正义。她的著作对日本及中国的年轻女性产生了深远影响。

中岛哲也(1960-):日本电影导演,以其风格化的视觉效果和独特的叙事方式著称。他的代表作《告白》改编自凑佳苗的同名小说,并在国际上获得了广泛的赞誉。

作品
· 书籍

《赎罪》《告白》《白雪公主杀人事件》《为了N》《少女》《落日》《碎片》《反转》《夜行观览车》《望乡》《北方的金丝雀》[日]凑佳苗

《十角馆事件》[日]绫辻行人

《歌剧魅影》[法]加斯顿·勒鲁

· 影视

《告白》中岛哲也

《赎罪》黑泽清

《北方的金丝雀》阪本顺治

《歌剧魅影》安德鲁·劳埃德·韦伯

【出品人】蔡欣

【制作人】何润哲 广岛乱

【文案编辑】李小马

【运营编辑】黄鱼 不理 荔枝

【后期剪辑】崔崔

【现场翻译】曹逸冰

【文稿翻译】季易达 侯玥滢

【配音】苏子芜

【音乐】钱子恒

【视觉顾问】孙晓曦

【视觉指导】汐和

【平面设计】心心