去年东京奥运会期间，跳岛邀请到了「翻转体育」的主播滑轮和体育爱好者、文学译者林晓筱，与主播钟娜一起聊了聊赛场之外的体育写作，试图呈现竞技体育在输赢之外更为复杂的面向。为什么我们需要体育写作？体育天才的故事，在多大程度上是普通人平凡生活的反向投射？半年之后，北京冬奥会在立春花火中拉开帷幕，我们发现这期节目在眼下热点事件的讨论之中，又折射出更多新的反思和可能。在全民关注冬奥比赛的时候，我们除了谈论输赢，还在谈论些什么？
回顾这期节目时，主播钟娜再次联系了林晓筱和滑轮，就本次冬奥会中与输赢绞缠的各类问题分享了各自的观察。这些内容请在我们的公众号「跳岛FM Talking Literature」（微信号：tiaodaofm）中查看——“青蛙公主”谷爱凌的辉煌，也再次勾起对体育明星作为“单数的天才”的思考。体育究竟能否像奥运精神期许的那样，超越国家、文化和社会的层层界限，成为某种超越性的联结？我们如何诠释和解读体育精神？
【本期嘉宾】
林晓筱，译者，译作《弦理论》《永远在上》《马与人》。
滑轮，《翻转体育》与《NBA挡拆》播客主播，JustPod制作人，亚利桑那州立大学法学院法律博士（J.D.）。
【本期主持】
钟娜，中英双语写作者，译者。译有《聊天记录》《正常人》。（豆瓣ID：阿枣）
【时间轴】
05:10 从机械报道到主动创作：不同类型的体育写作
09:50 大卫·福斯特·华莱士：不擅长打网球的数学天才不是好作家
16:20 村上春树的长跑和J.M.库切的自行车：自律型作家偏爱非对抗性的运动？
31:34 体育写作打开赛场外的世界：看见输家，看见意外事件
33:26 美国橄榄球运动员创办网站The Player's Tribune，让运动员自己的写作成为可能
36:12 从穆齐尔的“没有个性的人”到“量化时代”的体育英雄——成绩可以被测量，人的精神力量也是吗？
41:40 赛事转播的视角是经过筛选和净化的，现场观赛则是自由选择的
50:29 比赛中的冠军叙事，作为日常生活的补充，给观众投射与期待
【节目中提到的书】
姚明《我的世界我的梦》
颜强《英国足球地理》
大卫·福斯特·华莱士《弦理论》
村上春树《当我谈跑步时，我谈些什么》
The War against cliché by Martin Amis
尼克•霍恩比《极度狂热》
The Breaks of the Game by David Halberstam
罗伯特•穆齐尔《没有个性的人》
保罗•奥斯特 J.M.库切《此时此地》
【出品人】蔡欣
【主理人】猫弟
【节目编辑】何润哲 Sati 彭伊柳 黄鱼 桑瑜
【后期制作】AURA.pote
【音乐】
片头 上海复兴方案 - Queen of Sports
片尾 上海复兴方案 - Spring in a Small Town
【视觉设计】孙晓曦 费梦缘 陈景婧
